그대의 마음이 바로 부처이다

“그대가 나에게 묻는 것이 곧 그대의 마음이고,

 내가 그대에게 답하는 것이 곧 나의 마음이다.

答曰 汝問吾 卽是汝心 吾答汝 卽是吾心

 

나에게 만약 마음이 없다면 어떻게 그대에게 답할 수 있겠으며,

그대에게 만약 마음이 없다면 어떻게 나에게 물을 수 있겠는가?

吾若無心 因何解答汝 汝若無心 因何解問吾

 

나에게 묻는 것이 곧 그대의 마음이니, 시작 없는 아득한 과거로부터 움직이고 행동하는

것이, 언제든지 어디서든지 모두가 그대의 본래 마음이고 모두가 그대의 본래 부처이다.

問吾卽是汝心 從無始曠大劫以來 乃至施爲運動 一切時中一切處所 皆是汝本心 皆是汝本佛

https://cafe.naver.com/breakoff/101